[From a collection of songs translated by Yeshe Gyamtso and published by KTD Publications (2007) as the Treasury of Eloquence: The Songs of Barway Dorje. Posted with permission. Copyright 2007 Karma Triyana Dharmachakra & Peter O’Hearn. All Rights Reserved.]
Tutor, to cultivate your mind’s nature,
Do not be content with your understanding of emptiness.
Diligently cultivate, as much as you can,
Unaltered even rest in the fresh nature of whatever arises.
I have no instructions beyond that to give.
Written by Barway Dorje at the wish of Tragyal.